Ubuntu 26.04 / Scaricare e verificare l’ISO con SHA-256 e GPG

Scarica l’ISO Ubuntu 26.04 da un percorso ufficiale, poi controllala usando SHA256SUMS e SHA256SUMS.gpg della stessa directory di distribuzione. La firma digitale verifica il firmatario dell’elenco dei checksum; il confronto SHA-256 controlla che l’ISO scaricata corrisponda a quell’elenco. Esegui entrambe le verifiche, distinguendone lo scopo.

Preparare ISO, elenco dei checksum e firma

Un’ISO è un’immagine disco che contiene il supporto di installazione. In una VM convenzionale puoi collegarla a un’unità ottica virtuale. Per creare una chiavetta USB avviabile destinata a un PC fisico serve invece un’operazione separata di scrittura dell’immagine: scaricare l’ISO non rende avviabile la chiavetta.

Nella pagina di download di Ubuntu Server scegli 26.04 LTS e l’architettura. L’esempio amd64 è ubuntu-26.04.1-live-server-amd64.iso. Se scegli un’altra architettura o point release, usa il nome effettivo e i file di verifica della relativa directory.

  1. Crea una cartella di lavoro, per esempio ubuntu-26.04-verify dentro Download, e salvaci l’ISO scelta.
  2. Scarica SHA256SUMS e SHA256SUMS.gpg dall’elenco ufficiale che contiene quell’ISO e mettili nella stessa cartella. L’esempio amd64 si trova nella directory ufficiale della release 26.04.
  3. Mostra le estensioni dei file se sono nascoste. Controlla che l’elenco non sia stato salvato come SHA256SUMS.txt o pagina HTML e che l’ISO non sia ancora un download parziale.

I file .torrent e .zsync aiutano il download, ma non sono l’ISO. Un elenco riferito a un’altra release o a un’altra directory può rifiutare un’ISO 26.04.1 integra perché i file non corrispondono. Riunire i tre file semplifica il lavoro, ma devi comunque verificarne la corrispondenza.

Conserva i byte originali dell’elenco e della firma. Risalvarli con un editor può cambiare terminatori di riga o codifica e far fallire la verifica della firma. Leggere un file non equivale a modificarlo e salvarlo di nuovo.

Distinguere hash e firma digitale

SHA-256 calcola un hash di lunghezza fissa a partire dai byte di un file. Se il valore dell’ISO coincide con un valore atteso affidabile, puoi verificare la corrispondenza del contenuto. Il solo confronto degli hash non stabilisce però l’autenticità se un aggressore ha sostituito sia l’ISO sia l’elenco dei checksum.

SHA256SUMS.gpg è una firma separata dell’elenco. Verificala con il comando gpg di GnuPG, confronta l’impronta completa della chiave pubblica con le istruzioni ufficiali Ubuntu e poi confronta il checksum dell’ISO. Identificare il firmatario e controllare il contenuto del file sono due operazioni diverse: un hash uguale a quello di un elenco non verificato non basta a dichiarare ufficiale il file. La guida Ubuntu alla verifica dei download descrive la procedura.

Preparare GnuPG e una cartella separata per la chiave

Per la firma serve GnuPG. In un ambiente Ubuntu già affidabile controlla se esiste con command -v gpg; se manca, puoi installarlo dai repository ufficiali con sudo apt install gnupg. Su Windows usa una distribuzione affidabile come il pacchetto ufficiale Gpg4win, poi verifica in un nuovo terminale che funzioni gpg --version. Non scaricare eseguibili casuali trovati con una ricerca.

Esegui i comandi GPG dalla cartella di lavoro aperta come directory corrente del terminale. Sia PowerShell su Windows sia una shell Linux possono richiamare il programma esterno gpg, se installato e disponibile nel percorso dei comandi. Crea prima al suo interno una directory vuota chiamata ubuntu-verify-keys. Su Linux usa mkdir -m 700 ubuntu-verify-keys; su Windows puoi usare Nuova cartella in Esplora file. Se il nome è già utilizzato, scegline uno nuovo e adatta tutti i comandi.

Questa cartella mantiene la verifica separata dal tuo archivio abituale di chiavi. Non metterci chiavi private o password di accesso. L’impronta seguente identifica la chiave Ubuntu CD Image Automatic Signing Key (2012). Confrontala per intero con la guida ufficiale: non fidarti del solo nome visualizzato o di un identificativo breve.

gpg --homedir ./ubuntu-verify-keys --keyserver hkps://keyserver.ubuntu.com --recv-keys 843938DF228D22F7B3742BC0D94AA3F0EFE21092
gpg --homedir ./ubuntu-verify-keys --fingerprint 843938DF228D22F7B3742BC0D94AA3F0EFE21092

Confronta tutti i 40 caratteri esadecimali con l’impronta ufficiale. Gli spazi servono soltanto a facilitarne la lettura.

8439 38DF 228D 22F7 B374  2BC0 D94A A3F0 EFE2 1092

Il keyserver fornisce chiavi pubbliche; ricevere una chiave da quel server non dimostra da solo l’identità del proprietario. Se la chiave è cambiata o il file è firmato da una chiave diversa, ricontrolla le istruzioni ufficiali attuali. Non importare automaticamente l’identificativo di un messaggio di errore soltanto per far passare il controllo.

Verificare la firma dell’elenco dei checksum

gpg --homedir ./ubuntu-verify-keys --keyid-format long --verify SHA256SUMS.gpg SHA256SUMS

Il primo file è la firma separata, il secondo è l’elenco firmato. Controlla Good signature, dati del firmatario e impronta. Subito dopo puoi controllare anche lo stato di uscita: in una shell Linux esegui printf 'exit=%s\n' "$?", in PowerShell $LASTEXITCODE, e verifica che sia 0. Lingua dei messaggi e data della firma possono cambiare.

Un archivio separato può produrre un avviso come This key is not certified with a trusted signature. È diverso da BAD signature, che indica una firma crittograficamente non valida. Non ignorare però la questione dell’affidabilità: verifica che l’impronta completa corrisponda a quella ufficiale Ubuntu. La documentazione del comando verify di GnuPG spiega perché specificare entrambi i file per una firma separata.

Con No public key, controlla che la chiave necessaria sia stata importata nella stessa directory indicata da --homedir. Con BAD signature, controlla la coppia elenco/firma e l’eventuale salvataggio accidentale di una pagina HTML, poi scarica nuovamente entrambi i file dalla posizione ufficiale. Finché la verifica della firma non è risolta, non considerare completato il controllo basato su quell’elenco.

Confrontare l’hash dell’ISO in Windows PowerShell

Apri in Esplora file la cartella con ISO e file di verifica, poi un terminale PowerShell che la usi come posizione corrente. Controlla percorso e contenuto con Get-Location e Get-ChildItem. Il codice seguente richiede esattamente una voce per $isoName e confronta tutti i 64 caratteri esadecimali senza distinguere maiuscole e minuscole. Fai coincidere suffisso della point release, live-server e architettura con il download reale.

$isoName = 'ubuntu-26.04.1-live-server-amd64.iso'
$pattern = '^([0-9A-Fa-f]{64}) [ *]' + [regex]::Escape($isoName) + '$'
$entries = @(Get-Content -LiteralPath '.\SHA256SUMS' | Where-Object { $_ -match $pattern })
if ($entries.Count -ne 1) {
    throw 'Expected exactly one matching checksum entry.'
}
$expected = ($entries[0] -split '\s+', 2)[0]
$actual = (Get-FileHash -LiteralPath $isoName -Algorithm SHA256).Hash
if ($actual -ieq $expected) {
    'SHA-256 MATCH'
} else {
    throw 'SHA-256 MISMATCH: do not use this image.'
}

Se i valori coincidono, viene mostrato SHA-256 MATCH. L’errore sulla voce mancante può dipendere da nome del file o elenco sbagliato; un hash diverso indica invece contenuti diversi. Indaga separatamente le due condizioni. La documentazione ufficiale Get-FileHash spiega hash dei file e scelta dell’algoritmo.

Confrontare l’hash dell’ISO su Linux

Passa alla cartella contenente i tre file e controlla la posizione con pwd e ls. In sha256sum --help verifica il supporto delle opzioni --check e --ignore-missing. Il comando seguente salta i file elencati ma assenti dalla cartella, utile quando l’elenco contiene più tipi di immagine o architetture.

sha256sum --check --ignore-missing SHA256SUMS
printf 'exit=%s\n' "$?"

Controlla il risultato ubuntu-26.04.1-live-server-amd64.iso: OK per il file scelto e lo stato di uscita 0. Se ci sono più ISO, l’OK di un altro file non dimostra che sia stata verificata quella che userai. Se non c’è alcun file da verificare o il contenuto è diverso, il controllo fallisce. I file assenti dall’elenco non vengono verificati automaticamente.

Gli esempi Windows e Linux sono due percorsi alternativi per confrontare un’ISO con lo stesso elenco la cui firma è stata verificata; non occorre predisporre entrambi i sistemi. Se in Windows hai confrontato soltanto l’hash senza verificare la firma GPG, hai completato soltanto il confronto degli hash.

Individuare le cause di una verifica fallita

Sintomo Primo controllo Azione
Nome ISO assente Release, architettura, nome esatto e posizione del download Usare i file di verifica della stessa posizione ufficiale dell’ISO
Hash diverso Download terminato o file modificato Non usare l’ISO; scaricarla di nuovo ufficialmente e ripetere il controllo
Chiave non disponibile Cartella delle chiavi, impronta completa e guida ufficiale Confermare l’impronta ufficiale e ottenere la chiave pubblica necessaria
Firma non valida Coppia elenco/firma e possibile download HTML Scaricare di nuovo entrambi i file e verificare prima la firma

Annota nome originale dell’ISO, percorso di download, impronta della chiave verificata e risultati. Quando colleghi il supporto alla VM, scegli esattamente il file verificato. Scrivere l’immagine su USB e scegliere il disco di installazione può modificare dati: verifica del download e identificazione della destinazione sono controlli distinti.