Linux fmt 命令:重排纯文本段落与安全保存结果

fmt 重新安排普通文本段落的换行,把长短不一的行整理成较易阅读的输出,适合整理笔记或文字草稿。默认读取文件、把结果写到标准输出,不直接修改输入文件;需要保存时,应先写到另一个新文件再检查。

它会重新组合段落中的词语,不能理解源代码、CSV、Markdown 表格或日志事件的结构。如果换行、空格和缩进本身有意义,不应直接对整份文件应用段落重排。

基本语法与宽度设置

fmt [options] [file...]

options 和 file... 是参数占位符;省略文件或把文件名写成 - 时读取标准输入。先用 fmt --version、fmt --help 和本机 man fmt 确认实现,以下选项以 GNU Coreutils 为准,其他实现可能不同。

GNU 默认宽度是 75 列,目标宽度默认约为设置宽度的 93%。-w 控制宽度,排版时仍会考虑词和句子的边界,所以不能期待每一行恰好有指定列数。没有空格的超长单词也可能超过指定宽度;它不是强制在任意字符位置切断的工具。

完整练习:预览、调整与另存

准备输入并预览默认结果。 以下完整代码块需要 Bash,以及 GNU fmt、printf、cp 等命令。它在新建的 fmt-demo 中创建两份相同的 ASCII 文本,再执行原例的 fmt notes.txt。目录存在时第一步失败,后续不执行;请选择未使用的目录名,不要清空原有资料。

mkdir fmt-demo && cd fmt-demo && (
  set -e
  set -o noclobber
  printf 'This is a short note with uneven line breaks.\nIt contains enough ordinary words to demonstrate paragraph formatting at several widths.\n\nA second paragraph stays separate.\n' > notes.txt
  cp notes.txt draft.txt
  fmt notes.txt
)

成功后,当前 shell 位于 fmt-demo,后续文件例子也在这里运行。第一段原本分成两行,fmt 会重新分配换行;空白行把第二段隔开。看到的是格式化后的正文,notes.txt 和 draft.txt 的原字节内容保持不变。

将宽度改为 60。 对刚准备的草稿执行:

fmt -w 60 draft.txt

与默认结果比较第一段的换行位置;本练习是带空格的普通英文单词,行宽会在词之间调整,最后一行通常较短。需要保留原有短行时,另行比较 fmt -s -w 60 draft.txt,它只分割长行,不把短行重新合并。不要把这两个模式当成相同处理。

使用 72 列设置保存到新文件。 原输入与新输出应是不同路径:

(
  set -o noclobber
  fmt -w 72 draft.txt > draft-formatted.txt
)

这个子 shell 启用 noclobber:如果 draft-formatted.txt 已存在,重定向失败,不会覆盖旧结果;换一个未使用的输出名再运行。成功时没有终端正文,因为输出已写入文件。用 cat draft-formatted.txt 查看,再与 cat draft.txt 对照段落、空格与内容,确认后自行决定是否采用新稿。

不要使用 fmt draft.txt > draft.txt,也不要把输出指向输入文件的别名或链接。shell 会先处理重定向,可能在 fmt 读取前清空输入。处理重要原稿时先保留备份,检查命令退出状态;读取失败时也可能已创建空的或不完整的输出文件,不能把“文件存在”当成成功。

理解词语重排后的结果

下面例子直接使用标准输入,不依赖文件。它将一行六个英文单词按宽度 20 重排:

printf 'one two three four five six\n' | fmt -w 20

在 GNU fmt 的默认段落策略下,可得到:

one two three four
five six

第一行是 18 个 ASCII 字符,第二行是 8 个,说明宽度设置不等于把每行补齐到 20。具体换行可受实现、选项和文本影响。fmt 一般按词分配换行,不会为了达到宽度把长单词强行切成两半。

如果需要按列宽拆行而不是重排段落,应另外查看 fold 的行为。fold 的字节、列宽、制表符处理也有各自选项;它同样不等于理解 Markdown 表格或其他文档语义的格式化器。

主要选项与适用范围

选项 作用与条件
-w N 设置行宽;通常在词边界选择换行,超长词可能超过宽度。
-s 只拆长行,不把短行重新填充合并,适合需要保留原有行边界的普通文本。
-u 采用统一间距:词间一个空格,识别为句子结束后两个空格,并非把所有空白都变成一个。
-p STRING 只重排以指定字符串开头的行,再把前缀加回输出;其他行保持在处理范围之外。

例如 fmt -p '> ' -w 40 quoted.txt 用于有该引文前缀的行,但需要自己提供输入并检查非匹配行和段落边界。它按前缀字符串筛选,不能把任意 Markdown 引用、嵌套列表和代码块都正确理解成文档结构。

空格、缩进与中文宽度

空白行用于分隔段落;缩进变化及 -c、-t 等选项也会影响段落判断。对列表、引用和混合代码的文件,先复制一小段检查效果,重点看缩进是否仍对应原来的层级、行合并是否改变含义,再决定处理范围。

本文可核对的换行输出使用 ASCII 单词。中文、韩文、全角字符、组合字符和制表符的处理还与实现、区域设置及终端显示有关;不要把 -w 60 理解为必然每行 60 个汉字,也不要据此声称所有环境的视觉宽度相同。用目标语言的真实样本在实际显示环境里预览。

fmt 处理的是纯文本,不保留富文本文档的字体、页边距或表格。对 CSV、日志和源码,应选择理解相应格式的工具,或保留原有记录边界;不要为让屏幕看起来整齐而破坏后续解析。

常见问题

fmt 会修改原文件吗?

默认不会,它把格式化结果发送到标准输出。保存时使用不同的新文件名,检查退出状态和内容;同名重定向可能先清空输入,不能用来安全地原地修改。

实现文档

Debian 官方收录的 GNU fmt 手册说明宽度、目标宽度、前缀、间距与段落选项。本机手册与帮助输出用于确认安装版本的支持范围。