Debian 13 : tutoriel / Choisir une image ISO et vérifier son empreinte et sa signature

Pour un laboratoire de serveur minimal Debian 13, choisissez l'image netinst stable officielle correspondant à l'architecture de votre processeur et vérifiez à la fois sa liste de sommes de contrôle signée et le hachage de l’ISO avant l'installation. La signature identifie l'éditeur de la liste de sommes de contrôle lorsqu'elle est vérifiée avec une clé de confiance ; la comparaison SHA-256 vérifie l'image téléchargée par rapport à cette liste. Cette leçon utilise un hôte Windows.

Choisissez une image pour le laboratoire serveur

Une ISO est un fichier qui contient le contenu du support d'installation. Dans VirtualBox, vous pouvez la connecter au lecteur DVD virtuel, donc il n'est pas nécessaire d'extraire le fichier ou de le graver sur un vrai DVD. Cependant, le fait d'être une ISO ne signifie pas nécessairement qu'elle est adaptée à un usage serveur ou qu'elle correspond à l'architecture.

Type d'image Quand l'utiliser À quoi faire attention
netinst Commencez avec une petite image d'installation de base et téléchargez des paquets supplémentaires via le réseau. Pour installer le logiciel supplémentaire que vous souhaitez, vous devez pouvoir accéder à un miroir pendant l'installation.
Image DVD Vous avez besoin de plus de paquets disponibles sur le média d'installation. Cela ne signifie pas que tous les paquets et les dernières mises à jour de sécurité sont inclus sur le média.
Image Live Vous voulez essayer un environnement de bureau avant de l'installer. Ses écrans et son programme d'installation diffèrent de la procédure netinst utilisée pour ce cours de serveur minimal.

Dans ce tutoriel, nous sélectionnons l'image amd64 depuis le Guide officiel netinst stable . amd64 est un environnement PC x86 64 bits typique et peut également être utilisé sur les processeurs Intel. Pour les ordinateurs ARM, ne sélectionnez pas le même fichier ; vérifiez séparément le matériel pris en charge et la méthode d'installation. Si un environnement live est nécessaire, sélectionnez l'option appropriée dans le Guide officiel de l'image Live .

Distinguez entre les liens stables et testing, et vérifiez également que le nom du fichier indique qu'il est destiné à Debian 13. Ne confondez pas les images de développement quotidien avec la dernière image d'installation officielle. Les critères de sélection d'une distribution et d'une version suivent le cadre expliqué dans Comprendre Debian et choisir sa distribution.

Téléchargez les fichiers de vérification avec l'image.

Téléchargez SHA256SUMS et SHA256SUMS.sign depuis le même répertoire que l'image sélectionnée. Le premier fichier contient les hachages SHA-256 de chaque image, et le second fichier est la signature détachée de cette liste. Ne les mélangez pas avec des listes provenant d'autres versions portant des noms similaires ou de répertoires pour d'autres architectures.

Le guide de vérification des images Debian explique comment vérifier en utilisant des sommes de contrôle et des signatures OpenPGP. OpenPGP est une norme pour la gestion des signatures par clé publique, et ici nous utilisons gpg, l'outil d'implémentation GnuPG. Si vous n'avez pas l'outil sur Windows, préparez-vous selon le guide officiel de distribution de Gpg4win, et vérifiez dans un nouveau terminal si gpg --version fonctionne. Ne sautez pas la vérification de l'authenticité du fichier d'installation lui-même.

Ne faites pas confiance à une clé publique uniquement parce que le nom ou l'adresse e-mail est similaire. Comparez son empreinte complète avec la référence officielle. L'exemple ci-dessous cible la clé de signature CD Debian utilisée pour la vérification dans ce texte, et si le guide officiel ou le signataire réel a changé, arrêtez-vous et examinez d'abord les modifications.

DF9B 9C49 EAA9 2984 3258 9D76 DA87 E80D 6294 BE9B

Cette clé est la clé de signature du CD pour l'image d'installation. Ne la confondez pas avec la clé d'archive utilisée pour vérifier les dépôts APT après l'installation. Il n'est également pas nécessaire d'augmenter arbitrairement la valeur ownertrust (confiance attribuée au propriétaire de la clé) pour contourner les avertissements de confiance.

Préparez un dossier de téléchargement dédié dans Windows PowerShell

Exécutez dans un PowerShell utilisateur classique. Les privilèges administrateur ou le formatage du disque ne sont pas requis. GnuPG doit être prêt, et vous devez également vérifier qu'il y a suffisamment d'espace libre pour télécharger les fichiers. Le répertoire officiel current propose ici le fichier debian-13.8.0-amd64-netinst.iso. Si une version 13.x différente est fournie sur la page officielle, vérifiez le nom du fichier ainsi que le répertoire de distribution correspondant et modifiez en conséquence. current ne pointe pas toujours vers la même version.

$ErrorActionPreference = 'Stop'
$mediaDir = Join-Path (Get-Location) 'debian13-media'
if (Test-Path -LiteralPath $mediaDir) {
    throw 'Directory already exists. Inspect it or choose a new path.'
}
New-Item -ItemType Directory -Path $mediaDir | Out-Null
Set-Location -LiteralPath $mediaDir

$isoName = 'debian-13.8.0-amd64-netinst.iso'
$baseUrl = 'https://cdimage.debian.org/debian-cd/current/amd64/iso-cd/'
foreach ($fileName in @($isoName, 'SHA256SUMS', 'SHA256SUMS.sign')) {
    Invoke-WebRequest -Uri ($baseUrl + $fileName) -OutFile $fileName
}
Invoke-WebRequest -Uri 'https://www.debian.org/CD/key-DA87E80D6294BE9B.txt' -OutFile 'debian-cd-signing-key.asc'
Get-ChildItem -File | Select-Object Name, Length

Vérifiez la liste des fichiers ISO, checksum, signature et clé publique. Si vous devez retélécharger, inspectez d'abord l'emplacement de stockage et tous les fichiers partiellement téléchargés. À cette étape, le simple fait d'avoir téléchargé les fichiers ne complète pas la vérification.

Vérifier l’empreinte de la clé puis la signature du manifeste

Depuis le dossier que vous avez téléchargé, exécutez le bloc ci-dessous. Pour éviter de modifier votre stockage de clés personnel, créez un dossier séparé verify-keyring et convertissez le fichier de clé publique en un trousseau de clés binaire pour la vérification. Si un dossier portant ce nom existe déjà, ne le supprimez pas automatiquement ; commencez par vérifier l'état de la vérification précédente. La commande ci-dessous utilise uniquement le fichier de clé publique obtenu précédemment et ne récupère pas automatiquement les clés depuis le réseau.

$ErrorActionPreference = 'Stop'
$expectedFingerprint = 'DF9B9C49EAA9298432589D76DA87E80D6294BE9B'
$keyHome = './verify-keyring'
if (Test-Path -LiteralPath $keyHome) { throw 'Inspect the existing verification keyring first.' }
New-Item -ItemType Directory -Path $keyHome | Out-Null

$keyInfo = & gpg --homedir $keyHome --batch --with-colons --show-keys 'debian-cd-signing-key.asc'
if ($LASTEXITCODE -ne 0) { throw 'Could not read the public key.' }
$fingerprintLine = $keyInfo | Where-Object { $_.StartsWith('fpr:') } | Select-Object -First 1
if (-not $fingerprintLine) { throw 'Public-key fingerprint is missing.' }
$fingerprint = ($fingerprintLine -split ':')[9]
if ($fingerprint -ne $expectedFingerprint) { throw 'Key fingerprint differs from the official reference.' }

& gpg --homedir $keyHome --batch --dearmor --output './verify-keyring/debian-cd.gpg' 'debian-cd-signing-key.asc'
if ($LASTEXITCODE -ne 0) { throw 'Could not create the verification keyring.' }
$signatureStatus = & gpg --homedir $keyHome --batch --no-default-keyring --keyring './verify-keyring/debian-cd.gpg' --status-fd 1 --verify 'SHA256SUMS.sign' 'SHA256SUMS'
if ($LASTEXITCODE -ne 0) { throw 'Checksum-list signature verification failed.' }
$validSignature = $signatureStatus | Where-Object {
    $_ -match ('^\[GNUPG:\] VALIDSIG ' + $expectedFingerprint + ' ')
}
if (-not $validSignature) { throw 'No valid signature from the expected signer.' }
'Signature verification passed'

Ne vous contentez pas de regarder la phrase Good signature ; vérifiez également le code de sortie de GnuPG et l’empreinte figurant dans la ligne d’état VALIDSIG. Un avertissement peut apparaître indiquant que le niveau de confiance du propriétaire de la clé n'a pas été défini séparément, mais cela est différent d'une erreur indiquant que la signature est corrompue. L'exemple limite la vérification à la clé téléchargée après avoir directement comparé son empreinte complète avec la référence officielle. N'utilisez pas l'ISO pour l'installation si BAD signature, un signataire inattendu ou une erreur de lecture survient.

Sélectionnez le nom exact du fichier ISO et comparez le SHA-256

Trouvez l'entrée de l'ISO sélectionnée dans la liste qui a passé la vérification de la signature et comparez-la avec le hachage du fichier local. La liste peut inclure des images à des fins autres que le netinst standard. Ne recherchez pas en utilisant uniquement une partie du nom de fichier et ne sélectionnez pas la première ligne ; comparez le nom de fichier complet.

$isoName = 'debian-13.8.0-amd64-netinst.iso'
$rows = @(Get-Content -LiteralPath 'SHA256SUMS' | ForEach-Object {
    $fields = $_ -split '\s+', 2
    if ($fields.Count -eq 2 -and $fields[1].TrimStart('*') -eq $isoName) {
        $fields[0]
    }
})
if ($rows.Count -ne 1) { throw 'Expected exactly one checksum entry for the selected ISO.' }
$actualHash = (Get-FileHash -LiteralPath $isoName -Algorithm SHA256).Hash
if ($actualHash -ne $rows[0]) { throw 'ISO checksum does not match.' }
'ISO SHA-256 verification passed'

Le relevé de vérification du cours d’origine porte sur un hôte Windows, GnuPG 2.4.9 et le fichier debian-13.7.0-amd64-netinst.iso de 792 723 456 octets. Son empreinte correspondait au manifeste signé ; la valeur ci-dessous appartient uniquement à cette ancienne image 13.7 et ne doit pas servir à vérifier l’image 13.8 des commandes ci-dessus. Pour celle-ci, utilisez son propre manifeste signé. Le manifeste actuel 13.8 et sa signature ont été vérifiés séparément pour cette édition ; l’ISO 13.8 complète n’a pas été retéléchargée.

a7ef94ac2fb9a7fec454552abd629b7cc9d5155c886165a45649f5ce6167e355

Si vous préparez sur Linux basé sur Debian, vous pouvez d'abord vérifier la même clé et la même signature avec GnuPG, puis utiliser sha256sum. Le Get-FileHash pour Windows calcule également le même SHA-256, donc il n'est pas nécessaire d'installer une VM Linux séparée juste pour obtenir le hachage.

Comment distinguer entre un échec de vérification et une altération de fichier

Une fois la vérification du fichier normal terminée, vous pouvez observer un échec de signature en modifiant uniquement la copie du fichier de somme de contrôle tout en conservant l'original. Il n'est pas nécessaire de copier et de modifier l'ISO entière pour ce test négatif. La commande ci-dessous ne modifie ni le SHA256SUMS normal ni l'ISO.

$changedFile = 'SHA256SUMS.tampered'
if (Test-Path -LiteralPath $changedFile) { throw 'Inspect the existing practice file first.' }
[System.IO.File]::WriteAllBytes(
    (Join-Path (Get-Location) $changedFile),
    [System.IO.File]::ReadAllBytes((Join-Path (Get-Location) 'SHA256SUMS'))
)
Add-Content -LiteralPath $changedFile -Value 'changed'
& gpg --homedir $keyHome --batch --no-default-keyring --keyring './verify-keyring/debian-cd.gpg' --verify 'SHA256SUMS.sign' $changedFile
if ($LASTEXITCODE -eq 0) { throw 'The changed checksum list was incorrectly accepted.' }
'Confirmed that signature verification rejects the changed list.'

Dans le relevé du cours d’origine, la signature du manifeste intact a été acceptée et celle de la copie modifiée a été rejetée. Il s'agit d'une comparaison montrant que si la liste de sommes de contrôle change, elle ne peut pas être vérifiée par la signature existante. Cela ne teste pas le formatage du disque ni n'établit qu'un système d'exploitation installé est sécurisé.

Symptômes À quoi faire attention Réponse
Incompatibilité de hachage ISO Téléchargement interrompu, nom de fichier différent, liste de sommes de contrôle provenant d'une version différente Ne pas utiliser le fichier en question, vérifier la combinaison du chemin et du fichier d'origine, puis le télécharger à nouveau.
Échec de la vérification de la signature Vérifiez la paire de fichiers de liste et de signature, les modifications de fichiers, la clé publique et les erreurs de l'outil Vérifiez à nouveau les documents de distribution officiels sans ignorer les avertissements.
L'empreinte ne correspond pas aux attentes Clé reçue incorrectement, signataire réel modifié, avis officiel Ne remplacez pas seulement par le nom de la clé. Vérifiez d'abord la base de confiance de la nouvelle clé.
Commande gpg introuvable GnuPG installé et chemin d'exécution du terminal Vérifiez le guide d'installation officiel et le chemin d'exécution, puis vérifiez de nouveau dans un nouveau terminal.

Fichiers pour l'installation et la tenue de dossiers

Le support à utiliser pour l'installation est un ISO vérifiée qui passe à la fois la vérification de la signature et du hachage. Si vous enregistrez le nom du fichier, l'architecture, le hachage, l'empreinte complète de la clé de signature et la date de vérification, il sera plus facile de comparer les résultats de l'installation plus tard. L'exemple PowerShell ci-dessus ne modifie pas les magasins de clés personnels ni les paramètres système, et le trousseau de vérification ainsi que la copie modifiée délibérément restent à l'intérieur du répertoire média dédié.

Lors de l'organisation des matériaux de pratique, vérifiez les chemins exacts et ne supprimez que les copies dédiées, tout en conservant l'ISO vérifiée, les matériaux de vérification et les enregistrements aussi longtemps que nécessaire. Connectez l'ISO vérifiée à VirtualBox. L'écriture sur un appareil réel via USB peut effacer les données existantes sur l'USB cible, il faut donc la traiter comme un processus séparé des tâches de téléchargement et de vérification effectuées ici.