Rocky Linux 10: guida / Aggiornare Rocky Linux 10 e verificare hostname e sincronizzazione dell’ora

Dopo aver installato Rocky Linux 10, esaminare gli aggiornamenti dei pacchetti, scegliere un hostname che identifichi il server e verificare la sincronizzazione dell'orologio. L'obiettivo di questo esercizio non è solo controllare il messaggio di completamento dell'aggiornamento, ma anche confermare, dopo il riavvio, se il kernel in esecuzione, lo stato di sincronizzazione di chronyd e le impostazioni sono mantenuti.

Registrare lo stato iniziale e mantenere l'accesso alla console

Questo tutorial viene eseguito su una VM dedicata Rocky Linux 10.2 che ha completato l'installazione minima e il primo accesso . Un account amministratore standard con privilegi sudo, connessione a internet e console VirtualBox dovrebbe essere pronto. I comandi seguenti vengono eseguiti all'interno della VM Rocky Linux, non in Windows PowerShell.

Se si tratta di un server in esercizio, impostare prima l'orario di backup e manutenzione. Gli aggiornamenti dei pacchetti possono influenzare librerie, servizi e il kernel, e gli snapshot della VM non sostituiscono backup separati dei dati importanti. Sulle VM di pratica, procedere in un ordine che verifichi la configurazione iniziale prima di inserire dati importanti. Prima di eseguire il blocco seguente, controlla se ~/initial-state esiste: preserva i record precedenti e scegli una nuova directory da usare in tutti i comandi, senza sovrascriverli.

mkdir -p ~/initial-state
hostnamectl hostname > ~/initial-state/hostname.before
timedatectl show -p Timezone --value > ~/initial-state/timezone.before
cat /etc/os-release
uname -r
ip -br address
ip route
df -h / /boot
rpm -q dnf systemd chrony

hostname.before e timezone.before memorizzano il nome iniziale e il fuso orario. La versione del sistema operativo e il kernel sono valori differenti. Ad esempio, anche se la versione della distribuzione è Rocky Linux 10.2, il pacchetto del kernel può cambiare a seconda delle correzioni di sicurezza e dei bug. Controlla anche /boot e lo spazio libero nell'area root.

Separa la lista degli aggiornamenti e il piano di modifica.

DNF è uno strumento che verifica l'elenco dei pacchetti e le dipendenze dai repository per installare e aggiornare. Per prima cosa, interroga i repository attualmente attivati e l'elenco degli aggiornamenti. In questa fase, non è necessario aggiungere repository di terze parti o disabilitare le funzioni di verifica.

dnf repolist
sudo dnf --refresh check-update
echo $?

--refresh garantisce che i metadata del repository siano ricontrollati. echo $? mostra il codice di uscita del comando precedente, quindi non inserire altri comandi nel mezzo. La guida ai comandi DNF spiega i seguenti check-update risultati.

Codice di uscita Significato e prossimo passo
0 La query è stata completata con successo e non ci sono elementi da aggiornare nel repository attualmente controllato.
100 Ci sono pacchetti da aggiornare. Non fraintendere questo come un fallimento del comando; rivedi l'elenco e il piano di cambiamento.
1 Si è verificato un errore. Controlla il messaggio effettivo per problemi di accesso al repository, DNS, autenticazione, errori di metadata, ecc.

In questo esercizio, dopo aver letto i metadata come il BaseOS e AppStream ufficiali, sono stati visualizzati l'elenco degli aggiornamenti e il codice di uscita 100. L'elenco dei pacchetti e il conteggio varieranno a seconda del momento della query e della configurazione di installazione. Non confondere il codice di sudo per un fallimento di autenticazione con il codice dopo che DNF è stato effettivamente eseguito.

Ora, controlla il piano di installazione con il comando successivo. Inizialmente, salta -y per leggere quali pacchetti verranno aggiunti, aggiornati o rimossi, e se la dimensione del download e il repository corrispondono alle aspettative.

sudo dnf upgrade --refresh

Procedi con y e premi Invio solo quando il piano in Is this ok [y/N]: corrisponde. Se non sei sicuro, annulla con Invio o n e controlla la causa. Il piano iniziale per questo esercizio era installare 6 nuovi pacchetti, aggiornare 115 pacchetti e scaricare circa 356M, incluso il kernel. Questa è un'osservazione a scopo didattico e non è una risposta che deve corrispondere ogni volta.

Controlla la chiave di firma e attendi fino al completamento dell'aggiornamento.

Durante il primo aggiornamento, potrebbe apparire un prompt che chiede se importare la chiave di firma ufficiale. Non approvare basandosi solo sul breve ID della chiave; confronta l'impronta digitale completa della chiave GPG ufficiale di Rocky Linux , la versione della distribuzione e il file della chiave del repository. L'impronta digitale della chiave di rilascio ufficiale per Rocky Linux 10 è la seguente.

FC22 6859 C086 0BF0 DDB9 5B08 5B10 6C73 6FED FC85

La VM del laboratorio di origine ha importato la sua chiave da /etc/pki/rpm-gpg/RPM-GPG-KEY-Rocky-10. Se appare una chiave da un repository sconosciuto o con un'impronta diversa, verifica la causa. Non aggiungere --nogpgcheck né disabilitare i controlli della firma del repository per eliminare errori.

Mantieni la VM accesa e connessa alla rete fino al completamento del download e della transazione e fino a quando non viene visualizzato Complete!. Non spegnere forzatamente durante l'installazione né eseguire operazioni DNF sovrapposte in altri terminali. Se fallisce, controlla l'ultimo errore e sudo dnf history info last prima di agire. Non eliminare il database RPM senza leggere i log.

Guida alla gestione del software di Rocky Linux mostra il ruolo della gestione dei pacchetti e dei comandi di aggiornamento. Ciò che viene eseguito qui è l'aggiornamento iniziale per la versione installata della serie 10. Non è trattato allo stesso modo di un passaggio a un'altra versione principale.

Cambia il nome host e controlla il valore effettivamente applicato

Il nome host è il nome utilizzato per identificare il server nei log e nell'interfaccia di gestione. Nell'esercizio, usa una breve combinazione di lettere minuscole inglesi, numeri e trattini, come in rocky10-lab, che aiuti a comprendere il suo ruolo. Conferma che si tratta della VM corretta per eseguire il comando prima di apportare modifiche.

sudo hostnamectl hostname rocky10-lab
hostnamectl hostname
hostnamectl --static
cat /etc/hostname

Verifica se il nome previsto è confermato in tre ricerche. La descrizione ufficiale di hostnamectl in systemd 257 distingue tra il nome statico impostato esplicitamente e il nome transitorio ricevuto dalla rete. Questo esercizio configura il nome statico.

Anche se il vecchio nome rimane nel prompt della shell attuale, non considerarlo immediatamente un fallimento. Controlla hostnamectl e i file di configurazione prima della stringa visualizzata, e verificane di nuovo l'esistenza in una nuova sessione di login. Questo comando da solo non registra il nome su un server DNS né cambia l'indirizzo IP o i certificati TLS. Per connettersi da un altro computer usando questo nome, è necessaria una configurazione separata della risoluzione dei nomi.

Se hai scelto il nome sbagliato, puoi leggere il valore salvato precedentemente per ripristinarlo. Nei sistemi che inizialmente non avevano nomi statici, questo metodo salva esplicitamente il nome visualizzato in quel momento, quindi sui server di produzione dove è necessario preservare le impostazioni esistenti, è necessario mantenere anche l'esistenza del file originale.

previous_hostname=$(cat ~/initial-state/hostname.before)
sudo hostnamectl hostname "$previous_hostname"

Controllare separatamente il fuso orario e la sincronizzazione con chrony.

Il fuso orario determina quale ora di una specifica regione viene visualizzata per un determinato momento, mentre la sincronizzazione dell'orologio regola l'orologio di sistema in modo che non si discosti dall'ora effettiva. Impostare il fuso orario su Seoul non significa sincronizzare l’orologio con un server NTP. Asia/Seoul è l’esempio del laboratorio sorgente: scegli la regione operativa effettiva e, se differisce, sostituisci coerentemente il filtro list-timezones, il valore set-timezone e il risultato atteso.

timedatectl list-timezones | grep '^Asia/Seoul$'
sudo timedatectl set-timezone Asia/Seoul
timedatectl

Controllare Time zone: Asia/Seoul (KST, +0900). È normale che UTC e KST mostrino una differenza di 9 ore. La spiegazione ufficiale di timedatectl distingue tra le impostazioni del fuso orario, dell'orologio di sistema e dell'orologio hardware. Questo esercizio non cambia l'orologio hardware all'ora locale né sposta manualmente l'ora di sistema avanti o indietro.

Chrony su Rocky Linux comunica con i server temporali usando NTP (Network Time Protocol). chronyd è il servizio in esecuzione, e chronyc è il comando per controllare lo stato. Se il pacchetto manca, installalo e imposta il servizio per avviarsi all'accensione.

sudo dnf install chrony
sudo systemctl enable --now chronyd
systemctl is-enabled chronyd
systemctl is-active chronyd
chronyc tracking
chronyc sources -v
Risultati della query Come leggere
enabled e active enabled indica l’avvio automatico; active indica lo stato corrente in esecuzione. Questo da solo non garantisce una sincronizzazione riuscita.
System clock synchronized: yes Controlla in timedatectl se l'orologio di sistema è riportato come sincronizzato.
Leap status: Normal Leggere lo stato dell'orologio del tracciamento. Se è Not synchronised, indagare sulla fonte del tempo e sullo stato della comunicazione.
Fonte del tempo ^* Si riferisce al server attualmente selezionato. ^+ è la fonte usata insieme, e ^? è una fonte attualmente non selezionabile.

Immediatamente dopo il primo avvio, potrebbe richiedere del tempo per selezionare una fonte e raccogliere campioni. Invece di riavviare ripetutamente il servizio, verificare di nuovo dopo un breve periodo. Consultare Guida all'installazione di chrony su Rocky Linux e spiegazione del comando di query di chrony 4.8 per leggere la fonte e lo stato effettivamente selezionati.

Se la sincronizzazione continua a fallire, controlla la presenza di errori in sudo journalctl -u chronyd -b --no-pager e verifica i nomi dei server/pool, il DNS e il percorso di comunicazione NTP in /etc/chrony.conf. Se hai bisogno di utilizzare un server temporale interno, dai priorità a tale politica. Non è necessario disabilitare il firewall della VM o aprire i servizi temporali a internet solo per semplice esercizio con un client NTP. Non sovrascrivere le impostazioni predefinite che stanno già sincronizzando senza motivo.

Quando si reimposta solo il fuso orario, usa il valore memorizzato. Cambiare il fuso orario e modificare le impostazioni del server temporale sono operazioni separate.

previous_timezone=$(cat ~/initial-state/timezone.before)
sudo timedatectl set-timezone "$previous_timezone"

Dopo il riavvio, verifica nuovamente il kernel e le impostazioni.

Anche se i file aggiornati sono stati installati sul disco, il kernel attualmente in esecuzione potrebbe rimanere invariato. uname -r mostra il kernel attuale, e rpm -q kernel-core mostra il pacchetto del kernel installato. In questa pratica, dove il kernel è stato aggiornato, riavvia il sistema mantenendo l'accesso alla console.

uname -r
rpm -q kernel-core
sudo reboot

Il riavvio disconnetterà la sessione corrente. Attendere un momento, accedere di nuovo con un account normale e controllare quanto segue. Se si torna al menu ISO di installazione, non reinstallare; invece, controllare prima l'ordine di avvio del disco installato.

uname -r
hostnamectl --static
timedatectl
systemctl is-active chronyd
chronyc tracking
chronyc sources -v
sudo dnf history info last
sudo dnf check-update
echo $?

Il test della lezione originale del 12 novembre 2026 ha eseguito queste attività all'interno di un guest Rocky Linux 10.2 su Windows VirtualBox 7.2.10. Il kernel in esecuzione, che era 6.12.0-211.16.1.el10_2.0.1.x86_64 prima del riavvio, è cambiato in 6.12.0-211.74.1.el10_2.x86_64 dopo il riavvio. rocky10-lab e Asia/Seoul sono stati mantenuti, e la cronologia degli aggiornamenti ha mostrato Return-Code: Success, con codice di uscita 0 al momento della nuova verifica degli aggiornamenti. chronyd era in esecuzione e la sincronizzazione dell'orologio era yes, con lo stato di tracciamento confermato come Normal. La versione del pacchetto del kernel e il server temporale selezionato dipendono da quando il sistema è stato installato e interrogato.

Verifichiamo se il sistema si avvia con il nuovo kernel mantenendo il nome host e il fuso orario, e se la sorgente del tempo viene riselezionata. I risultati della query di aggiornamento sono interpretati in base ai repository attivi in quel momento. Poiché nuovi aggiornamenti possono apparire col passare del tempo, non consideriamo 0 come uno stato permanente. Se ci sono problemi con i servizi o con l'avvio nel nuovo kernel, controllare l'avviabilità dei kernel installati in precedenza e la cronologia delle modifiche, evitando la rimozione cieca dei pacchetti.