Curso de Ubuntu 26.04 / Elegir la imagen, la arquitectura y la versión LTS

En la práctica del servidor Ubuntu 26.04, se debe seleccionar la imagen de instalación de Ubuntu Server y verificar si la arquitectura de CPU de destino es amd64 o arm64. Desde la ruta de distribución oficial de la 26.04 LTS, se deben confirmar la versión puntual y el nombre del archivo, y revisar simultáneamente la compatibilidad de alcance de soporte, programas y herramientas de virtualización.

Relación entre 26.04 LTS y 26.04.1

El número de versión de Ubuntu indica el año y el mes de lanzamiento. La versión 26.04 corresponde al lanzamiento de abril de 2026, y LTS significa Long Term Support, es decir, versión de soporte a largo plazo. Este curso se basa en la serie 26.04 LTS, por lo que aunque en la pantalla de descarga aparezca una versión intermedia más reciente, no se seleccionará automáticamente la imagen con el número más grande.

La lista oficial de imágenes de Ubuntu 26.04 incluye también versiones puntuales como 26.04.1. Las versiones puntuales reflejan correcciones acumuladas en el mismo medio de instalación LTS, y la instalación de 26.04.1 no reinicia el período de soporte a partir de esa instalación. Los lectores que instalen desde cero pueden seleccionar la imagen oficial actual de 26.04 adecuada para su arquitectura y registrar el nombre del archivo.

El ejemplo en este artículo para amd64 es ubuntu-26.04.1-live-server-amd64.iso. Si cambia la versión puntual, se usarán archivos de suma de verificación y firmas ubicados en la misma ubicación que el nombre de archivo en la lista de distribución actual. No se mezclan materiales de verificación de versiones anteriores con nombres de archivo diferentes.

Ver el período de soporte junto con el lanzamiento y el alcance del paquete

El período estándar de mantenimiento de seguridad de Ubuntu LTS es, por defecto, de 5 años. El alcance extendido de Ubuntu Pro y las opciones adicionales debe distinguirse del soporte estándar, y no todos los paquetes instalados reciben automáticamente la misma cobertura de mantenimiento de seguridad. Es necesario verificar junto el alcance del soporte de los componentes del repositorio, como Main y Universe, y de los servicios que se están utilizando. Para el calendario más reciente, consulte el ciclo de vida de las versiones de Canonical.

La elección importante en este curso no es simplemente instalar basándose únicamente en un período de soporte largo, sino también verificar si el software que se va a practicar es compatible con la versión 26.04. Si las instrucciones de instalación de repositorios externos, controladores o herramientas de contenedores solo son compatibles con otra LTS, no se deben copiar esas órdenes directamente en 26.04. Cambiar solo el nombre en clave de la distribución en la dirección del repositorio no reemplaza la verificación de compatibilidad.

Los plazos de finalización de varias versiones LTS y las diferencias con Ubuntu Pro se tratan con detalle en la explicación del ciclo de vida de Ubuntu LTS existente. Aquí, en lugar de repetir ese contenido, nos centramos en las condiciones necesarias al elegir el medio de instalación para prácticas con la versión 26.04.

amd64·arm64 no son fabricantes de CPU sino arquitecturas de ejecución

amd64 o x86_64 son arquitecturas utilizadas en PCs comunes de 64 bits de Intel y AMD. Incluso si el nombre incluye AMD, se usan en CPUs Intel de 64 bits compatibles. arm64 o aarch64 pertenecen a la familia ARM de 64 bits. En hosts basados en ARM, como Apple Silicon o algunos dispositivos Windows ARM, se revisan conjuntamente las herramientas de virtualización que soportan tanto al host como al invitado y las imágenes arm64.

La virtualización de hardware común es un método que ejecuta la misma arquitectura de CPU que el anfitrión. La emulación, que traduce instrucciones de otra CPU, es una función separada y también difiere en rendimiento y compatibilidad. No se puede convertir una imagen amd64 a ARM64 solo cambiando el nombre del ISO o la indicación del sistema operativo de la VM.

Verificar la arquitectura del ordenador actual

1. Windows: Verifique ‘Tipo de sistema’ en Configuración → Sistema → Información o Acerca de, según la versión de Windows. Diferencie si es un procesador x64 o basado en ARM. No se debe asumir que ambas series son iguales solo con la información de que el sistema operativo es de 64 bits.
2. macOS: Verifique el chip o procesador en el menú Apple → Acerca de este Mac. Diferencie entre Apple Silicon e Intel y luego consulte los sistemas invitados compatibles con la herramienta de virtualización.
3. Linux que ya está ejecutándose: Use el siguiente comando en la terminal para consultar la arquitectura y la distribución del entorno actual.

uname -m
cat /etc/os-release

Normalmente, x86_64 significa la serie amd64 y aarch64 la serie arm64. Sin embargo, si se ejecuta dentro de una VM, contenedor o emulación, esa salida proporciona información sobre el entorno de ejecución actual. Si desea verificar el host físico, compare con la información del sistema operativo del host. Las razones por las que la distribución, el kernel y la arquitectura muestran información diferente se explican también en Métodos para verificar el tipo y la versión de Linux.

Distinguir entre la ISO del servidor y la imagen WSL

En Descarga de Ubuntu Server, seleccione la versión 26.04 LTS y la arquitectura. Incluso si la imagen ARM lo redirige a un directorio de distribución diferente, verifique la correspondencia entre el nombre del archivo, la versión, la arquitectura y la suma de comprobación.

La ISO live-server del servidor es el medio que inicia el instalador del servidor. El archivo .wsl o la imagen de distribución de WSL están destinados a instalarse en WSL de Windows y son diferentes de una ISO que se inserta en la unidad óptica de una máquina virtual para arrancar.

El .torrent al final del nombre del archivo es un archivo de información usado al descargar via BitTorrent y no es la ISO en sí. .manifest y .list también contienen información de paquetes y archivos, por lo que no deben seleccionarse como imagen del disco de instalación. Si no aparece el archivo esperado en la pantalla de selección de ISO de la máquina virtual, primero verifique la extensión y si la descarga se ha completado.

Registro de selecciones a guardar antes de la instalación

A continuación se muestra un ejemplo del formato de registro. Cambie los ítems de host y herramientas a su entorno real, y asegúrese de que el nombre del archivo coincida exactamente con el archivo descargado. Tener este registro permite describir la situación con más detalle al plantear preguntas sobre errores de instalación o al comparar con otros resultados de prácticas, en lugar de decir simplemente 'Ubuntu no funciona'.

Objetivo: practicar SSH y servicios web con Ubuntu Server
Serie de Ubuntu: 26.04 LTS
Imagen de ejemplo: ubuntu-26.04.1-live-server-amd64.iso
Arquitectura del invitado: amd64
Sistema operativo y CPU del anfitrión: registrar los valores reales
Herramienta de virtualización y versión: registrar la elección real
Origen de la imagen: descarga oficial y directorio final de distribución
Verificación: SHA256SUMS y SHA256SUMS.gpg del mismo directorio

El hecho de haber seleccionado solo el archivo no significa que la preparación para la instalación haya terminado. Deben estar listos el disco de destino, el espacio libre del host, la ruta de recuperación de la consola y los resultados de la verificación de la imagen. En particular, si se registra si la versión y la arquitectura del ISO descargado y la lista de sumas de verificación coinciden, se puede reducir la necesidad de volver a descargar archivos incorrectos.